法国健康法案:疫苗、健康通行证、病患隔离及其它

法国总统马克龙在7月12日发表了电视讲话:面对来势汹汹的第四波疫情,完整注射完疫苗的健康码,或新冠病毒检测为阴性的证明,或感染新冠康复证明,将成为人们在法日常生活中必不可少的健康通行证明。乘坐火车或飞机远距离旅行,日常出门娱乐,如去餐厅、咖啡馆、电影院等都必须出具该证明。而自这以后,全法各地反对健康证明的声音不绝于耳,不过本周一凌晨00h30,法国议会经过了激烈地讨论,最终通过了相关的健康法案。靴子终于落地。周末在周日至周一的凌晨深夜,才通过法案,可见该法案是经过艰难妥协的产物。想当然,它自然会和马克龙的讲话或多或少会有一些区别。今天我们就来简要介绍一下该法案。

卫生紧急状态(Etat d’urgence sanitaire)

参议院本来希望,目前还是处于“卫生紧急状态”。但是在该法案中,法国处于“摆脱卫生危机”的情况直至2021年11月15日,但不包括留尼汪(La Réunion)和安的列斯群岛(Antilles)。它们是处于“卫生紧急状态”。

近期有打算去留尼汪和安的列斯群岛的小伙伴们一定要注意好防护。它们可以说是处于法国这波疫情的前沿了。

健康通行证(Passe sanitaire)

受到法律承认的健康通行证主要有以下3种:

– 完整注射完疫苗的证明;

– 48小时内新冠病毒检测为阴性的证明;

– 11天以上,6个月以内的感染新冠康复证明。

对于成年人,需要在以下地点出示健康证明:

休闲娱乐活动,酒吧,餐馆(员工食堂或学生食堂,专业服务公路或铁路运输职业者的餐馆除外),专业研讨会和展览会,医疗机构,社会机构,及医疗社会机构。且无论是室内还是室外,都需要出示健康通行证明。对于大区之间的长途旅行,健康通行证明也是必须出具的。

本已去掉的大型商场及购物中心,依然出现在了附加法律条款中。该法条给了每个省,更多的自主权。换言之每个省可以根据当地的实际情况决定,是否需要进入大型商场及购物中心,出示健康通行证明。

对于12岁以上的未成年人,强制出示健康证明的日期,始于2021年9月30日。

如果违法使用伪造的健康通行证,或过期的健康通行证,将面临坐牢1年和45000欧的处罚。

抗拒健康证明的员工和机构(Salariés et établissement réfractaires)

对于成年人,健康证明将于2021年8月30日起被强制要求。不愿意接受健康证明的人员,如果是CDI长期合同,他(她)们可以通过与雇主沟通,使用带薪休假或无薪停职直到2021年11月15日。但如果是CDD短期合同,根据实际情况,工作合同可以被提前终止。

该立法并没有规定是否可以解雇拒绝接种疫苗的CDI员工,毫无疑问这也会成为未来立法的争论焦点。

不按要求管控健康证明的机构单位不会立即被刑事处罚,但伴随着停业要求,会被催告。不过若是在偶然,或是在紧急,或得到行政许可等情况下,会被网开一面。但若是在45天内被发现违反法规3次,会面临坐牢1年和9000欧的处罚。

疫苗及检测(Vaccination et test)

除非有充分的医学证明,消防救生员,医疗及健康护理机构的工作人员,自执业的医疗卫生和护理人员,和相关专业的学生都需要接种疫苗。对于这些人员,如果在9月15日之前接种了第一针疫苗,那么10月15日之前接种第二针就可以。需要注意的是,不能打疫苗的医学证明必须是毋庸置疑的,医疗保险顾问可以检查这些医学证明。

对于未成年人,只需要一个监护人同意,就可以接种新冠疫苗或进行检测。超过16岁的未成年人,可以自主决定接种疫苗,无需任一监护人的同意。

隔离(Isolement)

新冠检测结果为阳性的人员,需要自检测日起隔离十天,但这十天中若检测结果为阴性,则解除隔离。隔离期间,一般只能在早上10点至12点外出,除了紧急或绝对必要的外出可以在该时间段外。如果有可以证实的家庭或个人限制,也可以向政府申请改变外出时间。若申请被拒绝,也可以向法院提出诉讼。

此外被隔离的人员,有可能在早上8点至晚上23点间被检查是否在隔离点。

相关罪行(Délits)

若不遵从卫生规则,外国人将会被驱逐出境。

如果毁坏注射疫苗的相关材料,或者攻击检查健康通行证明的工作人员,所面临的惩罚将加重。

如果违法伪造或使用过期的健康通行证,将会坐牢和罚款。

现在法国每天确诊的新冠患者超过2万例,身处第四波疫情中,请大家遵守法律,注意防护。夏日炎炎,又是一年度假时,也祝愿大家身体健康,假期愉快。